1. Thank you for your support of Catholic Charities today in the second collection.
2. Thank you to all who helped and contributed to the International Brunch in celebration of St. Frances Cabrini on Roosevelt Island.
3. Have a blessed Thanksgiving! Rest and renew yourselves with the pleasures of food, family and fun. Please be safe and blessings upon you traveling far or near.
4. A gentle reminder - please respect the celebration of the Mass by turning off /silencing your cell phone, by keeping conversations to a minimum and by wearing modest attire.
5. Sign up for our E-Newsletter or ‘electronic bulletin’ which is e-mailed each week. Contact the parish office 212-734-4613 or parishoffice@eastrivercatholics.org to provide your full name and e-mail address.
1. Ďakujeme za vašu podporu Katolíckej charity počas dnešnej druhej zbierky.
2. Ďakujeme všetkým, ktorí prispeli a pomohli pri organizovaní medzinárodnému brunchu na oslavu sviatku sv. Františky Cabrini na Roosevelt Island.
3. Prajeme vám požehnaný Thanksgiving day (Deň vďakyvzdania)! Oddýchnite si a pookrejte v rodinnom kruhu pri dobrom jedle a zábave. Ak cestujete, prajeme vám požehnané a bezpečné cesty či už cestujete na väčšie vzdialenosti alebo len v blízkom okolí.
4. Upozornenie – rešpektujte prosím slávenie svätej omše vypnutím svojho mobilu (nastavením na „nerušit“ - silent), minimálnou konverzáciou a vhodným a dôstojným oblečením.
5. Prihláste sa na odber nášho elektronického buletinu, ktorý posielame každý týždeň e-mailom. Kontaktujte farský úrad na čísle 212-734-4613, alebo na adrese parishoffice@eastrivercatholics.org; udajte svoje celé meno a e-mailovú adresu.