October 29, 2017

BAKER'S BITS

1. Congratulations to all who helped make this year‘s Octoberfest a great success!

2. LUX New York, based at St. John, live streamed the Mass in Slovak this past Saturday, Oct. 21 and it was seen around the world! Congratulations to the trans- Atlantic team in New York and Bratislava for this 'breakthrogh outreach ministry' to those here and abroad. We are blessed to be able to present the Gospel message and the live streamed Mass in Slovak via the internet! Stay tuned for further scheduling and a link to view the live stream.

3. The NYC Marathon in next Sunday, November 5th. Please not that First Avenue from 59th Street to the Willis Avenue Bridge will be closed. If you wish to attend the 9am, 10am or 12pm Sunday Masses, you may cross First Avenue south of 58th Street and walk up First or York Avenues. Please remember that we also turn our clocks ‚back‘ 1 hour for the end of “Daylight Savings Time‘ on November 5. 

Z PERA OTCA BAKERA

1. Gratulujem všetkým, ktorí prispeli k tomu, že Oktoberfest bol tak úžasne úspešný.

2. LUX New York, ktorý sídli pri Kostole sv. Jána, minulú nedeľu, 21. oktobra zabezpečil živý prenos slovenskej svätej omše z nášho kostola. Sledovať ho mohli Slováci kdekoľvek vo svete! Gratulujem timu v New Yorku i Bratislave k tomuto prelomovému posunu v pastorácii, ktorá siaha až za oceán a spája veriacich tu i v zahraničí. Je pre nás požehnaním, že môžeme skrze živé vysielanie slovenskej svätej omše cez internet ohlasovať dobrú zvesť Evanjelia. Budeme vás pravidelne informovať o d ́alších termínoch prenosov, ako aj kde môžete nájsť prenos v archíve. 3.Bodúcu nedeľu, 5. ovembra sa uskutoční NYC Maraton. Upozorňujeme, že First Avenue bude uzatvorená od 59.ulice až po the Willis Avenue Bridge. Ak chcete prísť na svätú omšu o 9.00, 10.00 alebo 12.00, môžete sa na 1st Avenue dostať cez ťá.ulicu a pokračovať po First alebo York Avenue. Prosím, nezabudnite tiež, že z dôvodu prechodu letného času na zimný, sa čas 5.novembra posúva o hodinu dozadu.