October 23, 2016

1. Welcome to the members of the Le- gion of Mary who will be speaking at St. John’s Masses today. They want to invite you all to become members of this society. There will be a speaker coming to St. Frances X. Cabrini in the
near future.

2. Congratulations to the 162nd Assembly of Slovak Sokol on the occasion of their 100th Anniversary. It was my honor and privilege to be with you all for the Mass and the celebration this past weekend.

3. Next Sunday is the Annual meeting of the Monsignor Krasula District 16 of the First Slovak Catholic Union. We welcome you for your annual meeting.

4. Next weekend is the annual meeting of the Sokol Group 1, the meeting will be held at SS. Cyril and Methodius Parish in Clifton, N.J.

5. Thank you Angela who is heading St. Frances Chapter of the St. Ann’s Society. Please see insert this week for information on the St. Frances - Roosevelt Island Chapter; next week there will be information on the newly formed St. John’s chapter.

1. Vítame zástupcov Máriinej Légie, ktorí sa vám prihovoria počas dnešnej sv. omše. Prišli vás pozvať, aby ste sa stali členmi tejto spoločnosti. V blízkej vudúcnosti príde zástupca Légie
navštíviť aj kostol Sv. Františky X. Cabrini.

2. Gratulujem 162. Zboru slovenského katolíckeho sokola pri príležitosti osláv svojej storočnice. Bola to pre mňa veľká česť, že som minulý týždeň mohol byť s vami počas sv. omše a oslavy.

3. Na budúcu nedeľu bude výročná schôdza okresu Monsignor Krasulu č. 16 Prvej katolíckej slovenskej Jednoty. Vítame vás na vašej výročnej schôdzi.

4. Na budúci víkend bude shôdza Slovenského Sokola - skupina č. 1. Schôdza bude v vo farnosti sv. Cyrila a Metoda v Cliftone, N.J.

5. Ďakujem Angele, ktorá vedie Oltárnu spoločnosť sv. Anny pri kostole Sv. Františky. Zakladá sa aj Oltárna spoločnosť sv. Anny pri kostole Sv. Jána. Tento týždeň v prílohe nájdete bližšie informácie o tejto organizácii pri kostole sv. Františky, na budúci týždeň zverejníme informácie, ako sa stať členom tejto organizácie pri kostole Sv. Jána.