November 27, 2016

Blessed Advent - These next weeks lead us to the great feast of The Nativity of Our Lord and Savior Jesus Christ! It is so easy to become distracted by all that has to be done for December 25 - shopping, parties, etc.

As Catholics, let us utilize these easy tools to help enrich our spiritual lives.
  1. Take time to quiet yourself before God in prayer.
  2. Go over financial records to make sure you have given as God asks for charity and your Church.

3. Examine your life: Rejoice in the good and be grateful. When you find sin, go in joy to confession and receive the great mercy of our God!
In these few ways, God can give you (and the world) the peace and blessings that we cannot achieve easily on our own!

4. Roosevelt Island Update – The news is „There is no news“. In the next few days the contractors will give us a detailed update on everything that is being done and then maybe we will have a better sense of progress of the work being done.

Next Sunday, December 4: St. Nicholas will be with us! 1. St. Frances, Roosevelt Island - he will arrive to greet the children at the end of the 11:15 Mass.
2. St. John's - he will attend the traditional Slovak celebration at 1 pm. 

Z PERA OTCA BAKERA
Požehnaný Advent – Tieto nasledujúce týždne sú pre nás prípravou na sviatok Narodenia Nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista. Je veľmi ľahké, nechať sa rozptýliť všetkým, čo treba urobiť do 25. decembra – nákupy, večierky, atď. Ako katolíci, využime tieto jednoduché pomôcky na obohatenie nášho duchovného života. 1. V tichosti a kľude sa pripravme na modlitbu k Pánu Bohu.

2. Poprezerajme svoje finančné záznamy a overme si, že sme obetovali na charitu a na pomoc svojmu kostolu, čo od nás Pán Boh žiada. 3. Pozrime sa na svoj vlastný život: Tešme sa z dobrého a buďme vďační. Keď pri seba skúmaní nájdeme hriech, s rados- ťou pristúpme k svätej spovedi a príjmime veľký dar Božej milosti. Toto je niekoľko spôsobov, ako Pán Boh môže dať vám (a svetu) pokoj a požehnanie, ktoré nemôžeme sami získať bez Božej pomoci.

Správy z Roosevelt Island – V najbližších dňoch by sme mali dostať detailný zoznam prác a opráv, ktoré boli urobené na Roosevelt Island, čo by nám malo dať lepší obraz o postupe práce.

Na budúcu nedeľu, 4. decembra, príde medzi nás Mikuláš. Deti na Roosevelt Islande navštívi po sv. omši o 11:15 v kostole sv. Františky Cabrini. O 1 popoludní príde medzi deti do kostola Sv. Jána Nepomuckého na tradičné mikulášske popoludnie.