November 13, 2016

1. Today we honor all the men and women who are veterans of our Armed Forces! And to those who currently serve we assure you of our prayerful support!

2. Congratulations and many years to Elizabeth Kubanik who was baptized yesterday at St. John's!

3. Congratulations to Mark Pacoe on his recital this past Friday at Piedmont College in Demorest, GA for the Atlanta Chapter of the American Guild of Organists.

4. Thank you to all who helped with the Masses last weekend on Roosevelt Island. Your service is most appreciated!

5. Advent begins in 2 weeks! Don't let the media's rushing of the Christmas season prevent you from spiritually preparing yourself and your family for the Feast of the Nativity of our Lord.

6. Thank you to all who are organizing today's Thanks- giving Luncheon at St. Frances Roosevelt Island! Enjoy! 7. Thank you to Jana Trnovcova, Consulate General and all from the Slovak community that set up a welcome station in front of St. John's in support of the runners from Slovakia! It was a great sign of solidarity and strength of the Slovak community here in NY! 

Z PERA OTCA BAKERA
1. Dnes si uctievame mužov a ženy, veteránov našich ozbrojených síl, ako aj tých, ktorí sú v aktívnej vojenskej službe. Uisťujeme vás, že vá podporujeme a modlíme sa za vás.

2. Gratulujem a prajem veľa požehnaných rokov Elizabeth Kubanik, ktorá bola včera pokrstrená v našom kostole.

3. Gratulujeme Parkovi Pacoe, pri príležitosti jeho organového recitálu pre American Guild of Organists”, ktorý sa uskutočnil v Atlante, minulý týždeň v piatok, v Piedmont College, Demorest, GA .

4. Ďakujem všetkým, ktorí minulý týždeň pomáhali pri sv. omšiach na Roosevelt Island. Veľmi oceňujeme vašu pomoc.

5. O dva týždne začína Advent. Nedovoľte, aby mediálne naháňanie vianočnej sezóny zabránilo vám a vašej rodine v duchovnej príprave na príchod nášho Pána.

6. Ďakujem všetkým, ktorí pomohli s prípravou dnešného „Thanksgiving Luncheon“ pri kostole Sv. Františky na Roosevelt Island.

7. Ďakujem Generálnej konzulke Jane Trnovcovej a všetkým členom našej slovenskej komunity, ktorí počas NY Maratónu pripravili a zorganizovali stôl s nápojmi pred kostolom sv. Jána na podporu bežcov zo Slovenska. Bolo to znakom solidarity a sily slovenskej komunity tu v NY.