BAKER'S BITS - Pentecost - May 23, 2021

1. Congratulations to Michaela Knapik, Timea Klesc, Sebastian Soltys, Karolina Soltys and Emily Gogolowski  who were confirmed today at the 10:15am Mass.  Please pray for all 39 confirmandi who have been confirmed! May the outpouring of the Holy Spirit enliven their faith and make them strong members of the Church.

2. Mother’s Day - You can still submit the names of your mothers, both living and deceased, so that they may be remembered at the Holy Masses celebrated for them through the end of May. You may submit their names by e-mail to pastor@eastrivercatholics.org or mailing them to our church address. If you would like to make an offering, you may do that by using Faith Direct or by mailing your check to the parish office. The names remain on the Altar until May 31st.

3. If you have not yet made your offering to the Cardinal’s Appeal, it is encouraged that you do so soon. Any questions or concerns about the Appeal may be directed to me by e-mail address pastor@eastrivercatholics.org or to parishfin@eastrivercatholics.org.

Z PERA OTCA BAKERA

1. Blahoželám deťom, ktoré dnes prijali sviatosť birmovania, počas sv. omše o 10:15 boli birmované tieto deti: Michaela Knapik, Timea Klesc, Sebastian Soltys, Karolina Soltys a Emily Gogolowski. Modlite sa prosím za všetkých 39 birmovancov, ktorí prijali túto sviatosť! Nech v nich Duch Svätý oživí ich vieru a urobí z nich horlivých členov Cirkvi.

2. Deň matiek - Ešte stále nám môžete poslať mená svojich matiek, žijúcich aj zosnulých, aby sme ich zaradili do zoznamu matiek, za ktoré budeme sláviť sv. omše počas mesiaca máj. Ich mená môžete zaslať e-mailom na adresu pastor@eastrivercatholics.org alebo poštou na adresu kostola. Ak by ste chceli obetovať milodar na tento účel, môžete tak urobiť použitím služby Faith Direct alebo zaslaním šeku poštou na farský úrad. Všetky mená ostanú na oltári do 31. mája.

3. Ak ste ešte neobetovali svoj milodar na Kardinálovú zbierku „Cardinal’s Appeal“, prosím, urobte tak čo najskôr. Svoje otázky alebo obavy ohľadne tejto kampane môžete adresovať mne na e-mailovú adresu pastor@eastrivercatholics.org alebo Lise na adresu parishfin@eastrivercatholics.org.

Z PERA OTCA MARTINA

1. Beginning May 19th, I will be having office hours at St. Frances Cabrini on Roosevelt Island following the 9am Mass until 12pm each Wednesday.  Please feel free to contact me if you’d like to schedule confession, etc.   

1. Od 19. mája, každú stredu po sv. omši o 9 am, budem mať úradné

hodiny do 12 pm v Kostole sv. Františky Cabrini na Roosevelt Island. Prosím, obráťte sa na mňa, ak si chcete dohovoriť termín na spoveď, atď.