BAKER'S BITS - October 11, 2020

1. October is a month dedicated to the Our Lady of the Rosary. Please pray at least one decade of the rosary and reflect on our faith.

2. On Saturday, October 17 at 3pm, Austin Philemon will perform an organ concert at St. John Nepomucene. We are blessed to be able to livestream this concert as well as have a live (socially-dis- tanced) audience at the church. The first concert of the season was well-received and our parish was rec- ognized in a review in New York Music Daily, ‘[Gail] Archer and the church’s very personable staff deserve immense credit for their commitment to bringing back the arts.’

3. Thank you for following the Centers for Disease Control and local guidelines during the pandemic. Social distancing and wearing a mask inside the church make a difference. Let’s keep St. John and St. Frances a welcoming place for all!

4. Thank you for your continued prayers and finan- cial support of the parish. If you have not made your offerings ‘electronically,’ I encourage you to consider using Faith Direct. And, thank you to all who have mailed their offerings to the parish office during thepandemic.

Z PERA OTCA BAKERA

1. Október je mesiac zasvätený Panne Márii Ružencovej. Pomodlite sa aspoň jeden desiatok ruženca a chvíľu premýšľajte o našej viere.

2. V sobotu 17. októbra o 3pm sa predstaví
Austin Philemon organovým koncertom v Kostole sv. Jána Nepomuckého. Je pre nás veľkým šťastím, že môžeme tento koncert vysielať naživo, za prítomnosti publika v kostole (s dodržiavaním spoločenského dištancu). Prvý concert tejto sezóny bol veľmi úspešný a naša farnosť bola ocenená v recenzii v New York Music Daily „[Gail] Archer a veľmi prívetiví zamestnanci farnosti si zaslúžia veľké uznanie za ich snahu oživiť a prinavrátiť umenie.“

3. Ďakujem, že sa počas pandémie riadite odporúčaniami, ktoré vydalo Centrum pre kontrolu chorôb (“Centers for Disease Control”) a
miestnymi nariadeniami. Sociálny dištanc a nosenie masky počas vášho pobytu v kostole sú veľmi dôležité. Snažme sa, aby Kostoly sv. Jána a sv. Františky boli bezpečné a uvítali svojich veriacich.

4. Ďakujem za vaše stále modlitby a finančnú podporu farnosti. Ak svoje milodary neposielate „elektronicky“, odporúčam vám pouvažovať nad použitím aplikácie Faith Direct. Ďakujem všetkým, ktorí počas tejto pandémie poslali svoje milodary na farský úrad.