1. Please make every effort to make a contribution to this year’s Cardinals Appeal! Thank you very much to all who already contributed! It does not matter how big your gift is but that you participate! 78 people have given. Our goal is 125.
2. Congratulations to Anna and Jozef Korcak who celebrated their 50th wedding anniversary with a Holy Mass in the outdoor shrine on mountain Zvir, Slovakia. I wish themmany more blessed years. The mountain Zvir in Litmanová. Slovakia is a Marian spiritual place of pilgrimages and a place of apparition of the Virgin Mary.
3. I hope you are having a wonderful summer. Enjoy your vacation, get some well-deserved rest and come back refreshed and rejuvenated, full of energy and enthusiasm for the wonderful future that God has in store for us and our parish. Remember you still have to go to Sunday Mass.
4. Please join our Slovak community for the annual Pilgrimage to the Graymoor Spiritual Life Center, Garrison, NY on Sunday, September 15th. More details to come.
5. If you don’t receive the parish E-Newsletter, please sign up! Send your e-mail address to pacoe@eastrivercatholics.org with your full name and the e-mail address where you would like to receive the e-Newsletter.
Z PERA OTCA BAKERA
1. Vynasnažte sa prispieť na tohtoročnú kardinálovu zbierku! Veľká vďaka všekým, ktorí už dali svoj milodar! Dostali sme už 78 príspevkov a prísľubov. Náš cieľ je 125 milodarov.
2. Gratulujem Anne a Jozefovi Korčákovým, ktorí oslávili 50. výročie svadby svätou omšou na hore Zvir, na Slovensku. Prajem im ešte veľa požehnaných rokov. Hora Zvir v Litmanovej na Slovensku je pútnickým miestom a svätyňou, kde sa zjavila Panna Mária.
3. Dúfam, že si užívate krásne letné počasie. Oddýchnite si a občerstvite sa na dovolenkách, vráťte sa omladnutí, plní energie a nadšenia do ďalšej budúcnosti, ktorú pre nás a našu farnosť má v pláne náš Pán. Nezabudnite, aj v lete máte povinnosť zúčastniť sa nedeľnej sv. omše.
4. Poďte s nami na našu výročnú slovenskú púť do Graymoor Spiritual Life Center, Garrison, NY v nedeľu 15. septembra. Ďalšie informácie uverejníme v bulletine.
5. Ak nedostávate farský E-Newsletter, prosím, zaregistrujte sa! Pošlite email na pacoe@eastrivercatholics.org a uveďte v ňom svoje celé meno a emailovú adresu, na ktorú si prajete E-Newsletter dostávať.