1. I hope you can join us today, July 1st to celebrate America's Independence and Slovakia's Patrons Sts Cyril and Methodius. Following the 10:15 and 12 noon Masses at St John will be a "cookout". $5.00 adults, children free.
2. Please make every effort to make a contribution to this year's Cardinals Appeal! Thank you very much. It does not matter how big your gift but that you participate! 77 people have given pledging $25,285 (57.5% of goal of $44,000).
Z PERA OTCA BAKERA
1. Dúfam, že sa dnes, 1. júla budete môcť zúčastniť našej oslavy americkej nezávislosti a patrónov Slovenska sv. Cyrila a Metoda. Po sv. omši o 10:15am a 12 pm budeme mať pri Kostole Sv. Jána "cookout" (grilovačku). Dospelí $5, deti zdarma.
2. Vynasnažte sa, aby ste prispeli k tohtoročnej kardinálovej zbierke! Veľká vďaka. Nezáleží na tom, aký veľký je váš dar, dôležité je, že sa zúčastnite tejto zbierky. Doteraz prispelo 77 darcov, ktorí prisľúbili/darovali $25,285 (57.5% našej cieľovej sumy $44.000).