Slovak Pilgrimage in West Haverstraw, NY

Sunday, October 2, 2022

SLOVAK PILGRIMAGE IN WEST HAVERSTRAW, NY
The St. John Nepomucene / St. Frances Xavier Cabrini Parish with the support of the First Catholic Slovak Union /Jednota Region 1 are inviting their parishioners, members and friends to attend the annual Slovak Pilgrimage at the Marian Shrine on Sunday, October 2, 2022. An outdoor Slovak Mass will be celebrated at 11:30 A.M. Priests will be available for confession before the Mass. The day will conclude at 2:30 with the recitation of the Rosary along the Rosary Way. There will be light refreshments available for purchase. If interested, please register with Fr. Stefan Chanas at 212-734-4613 or Mária Božeková 347-612-1934. The Marian Shrine requires a fee of $10 per person, the St. John Nepomucene/St. Frances X. Cabrini parish will cover the cost of the fee for its parishioners.

MARIÁNSKA PÚŤ DO WEST HAVERSTRAW
Farnosť sv. Jána Nepomuckého / sv. Františky Xaviery Cabrini za podpory Prvej katolíckej slovenskej Jednoty Oblasť 1 pozývajú svojich farníkov, členov a priateľov na Slovenskú katolícku púť do Marian Shrine vo West Haverstraw, NY, ktorá bude v nedeľu 2. októbra 2022. Slovenská sv. omša bude slávená vonku o 11:30. Pred sv. omšou budete môcť pristúpiť k sv. spovedi. Deň ukončíme o 2:30 poobede modlitbou posvätného ruženca na Ružencovej ceste. Po omši bude možnosť zakúpiť si malé občerstvenie. Ak máte záujem zúčastniť sa púte, prihláste sa u o. Štefana Chanasa na čísle 212-734-4613 alebo u p. Márie Božekovej 347-612-1934. Mariánska svätyňa vyžaduje poplatok $10 za osobu, farnosť sv. Jána Nepomuckého/sv. Františky X. Cabrini uhradí tento poplatok za svojich farníkov.