WEEKLY BITS - 24th Sunday of Ordinary Time - September 12, 2021

1. Please make every effort to come to the church on time, before the beginning of the holy Mass. Whether the tardiness is the result of indifference, laziness, disrespect or ignorance, it is wrong.

2. A gentle reminder - please respect the celebration of the Mass by turning off /silencing your cell phone, by keeping conversations to a minimum and by wearing modest attire.

3. Please remember to check the E-Newsletter for more extensive information about our parish activities in addition to the printed ‘information sheet.’  Follow us on social media (Facebook & Instagram) at East River Catholics for images and stories from across the parish. If you would like to receive the E-newsletter, send an e-mail to pacoe@eastrivercatholics.org.    

1. Prosím, vynasnažte sa prísť do kostola načas, pred začiatkom svätej omše. Či vaše meškanie je výsledkom ľahostajnosti, lenivosti, neúcty alebo nevedomosti, je to nesprávne.

2. Upozornenie – rešpektujte prosím slávenie svätej omše vypnutím svojho mobilu (nastavením na „nerušit“ - silent), minimálnou konverzáciou a vhodným a dôstojným oblečením.

3. Nezabudnite si okrem vytlačeného „farského listu“ prečítať aj elektronický  E-Newsletter, v ktorom nájdete viac informácií o aktivitách v našej farnosti. Sledujte nás na sociálnych sieťach (Facebook a Instagram), kde nájdete obrázkovú dokumentáciu a príbehy z našej farnosti. Ak chcete dostávať náš E-Newsletter, pošlite e-mail na adresu pacoe@eastrivercatholics.org.