November 26, 2017

November 21, 2017

1. I am pleased to announce that Cardinal Dolan will bless and dedicate our new church on Roosevelt Island during a Solemn Mass he will celebrate on Sunday, January 7th at 2 pm. All are invited!

2. The Christmas Flower Donations - I invite you to help us decorate our churches for The Feast of the Nativity (Christmas). Please make your offering in honor or memory of someone. I will remember each person and yourself at each of the Masses from Christmas Day to the Feast of the Presentation of the Lord on February 2nd. Thank you so much!

3. Next Sunday, December 3rd: St. Nicholas will be with us! 1. St. Frances, Roosevelt Island - he will arrive to greet the children at the end of the 11:15 Mass. 2. St. John's - he will attend the traditional Slovak celebration at 1 pm.

Z PERA OTCA BAKERA

1. S potešením vám oznamujem, že počas slávnostnej svätej omše, v nedeľu 7. januára o 2 pm, vysvätí kardinál Dolan náš nový kostol na Roosevelt Island. Všetci ste srdečne pozvaní.

2. Milodar na vianočnú výzdobu kostola – pomôžte nám vyzdobiť naše kostoly na sviatok Narodenia Pána (Vianoce). Prosím, obetujte svoj milodar na počesť alebo pamiatku vašich známych alebo blízkych. Budem na vás a vašich blízkych pamätať počas každej osvätej mše, ktorú odslúžim v období od Vianoc do sviatku Obetovania Pána 2. februára. Ďakujem vám!

3. Na budúcu nedeľu, 3. decembra, príde medzi nás Mikuláš. Deti na Roosevelt Island navštívi po sv. omši o 11:15 v kaplnke sv. Františky Cabrini. O 1 popoludní príde medzi deti do kostola Sv. Jána Nepomuckého na tradičné mikulášske popoludnie.