1. Christ is born! Blessed Christmas to all our Parishioners who, like myself, keep the Julian calendar Christmas.
2. Today we celebrate the Epiphany of our Lord and the many ways that Christ has made himslf known to the world. These three events manifested the mission and divinity of Christ: the visit of the Magi, the baptism of Jesus, and the miracle at Cana. The Feast of the Epiphany is sometimes known as Three Kings Day to remember the visit of the magi to the infant Jesus.
3. Thank you to Zita and Stephen Peculic, Magda Gabrik, Kristian and Dominic Hric, and everyone who beautifully decorated the sanctuary at St. John for the Christmas season.
Z PERA OTCA BAKERA
1. Kristus sa narodil! Všetkým farníkom, ktorí tak ako ja, slávia Vianoce podľa Juliánskeho kalendára, prajem požehnané Vianoce.
2. Dnes slávime Sviatok Zjavenia Pána a mnohé zjavenia, ktorými sa Kristus dal poznať svetu. Týmito tromi udalosťami ukázal Kristus svoje božské poslanie: poklona troch mudrcov novonarodenému Ježišovi, Ježišov krst v Jordáne a zázrak premenenia vody na víno v Káne. Sviatok Zjavenia Pána sa niekedy nazýva Sviatkom Troch kráľov, aby nám pripomenul troch mudrcov, ktorí sa prišli pokloniť malému Ježiškovi.
3. Ďakujem Zite a Stephenovi Peculic, Magde Gabrik, Kristianovi a Dominicovi Hricovým a všetkým, ktorí na Vianoce pomohli tak pekne vyzdobiť náš kostol.