1. A heartfelt thank you to each of you for all your sacrificial support that you have shown to the parish throughout the entire year, and especially this Christmas!
2. Thank you, too, to all who serve our parish as lectors, extraordinary ministers of the eucharist, sacristans, counters, choir members and cantors, kitchen and event volunteers, and to all who give of their time and talents to the parish in small and big ways! You are a great blessing to the parish.
3. At this beginning of the secular new year, I again pledge my service to you and your family, and implore you to keep my-self, my fellow priests and all who join us in worship at St. JohnNepomucene/St. Frances Cabrini in your prayers this Christmasseason and throughout the year. After four years, I am amazed at how much we’ve been able to do together to re-energize ourthree communities: Slovak-speaking, Eastside English-speaking and Roosevelt Island - for a strong, united parish. I pray that the new year provides each of us with the grace to recognize the blessings in our own lives and to share these blessingswith those around us, continuing to serve God every day. May we continue to live our lives according to the Word of God, in Christ’s love.
4. January 1, Solemnity of Mary, Holy Day of Obligation. Please see our schedule in the bulletin, website or e-newsletter for Mass times.
1. Úprimne ďakujem každému z vás za vašu obetavú podporu, ktorú ste prejavili našej farnosti počas celého roka a najmä počas vianočných sviatkov!
2. Ďakujem tiež všetkým, ktorí ochotne vykonávajú služby pre našu farnosť: lektorom, mimoriadnym vysluhovateľom svätého prijíma nia, sakristiánom, tým, ktorí pomáhajú pri sčítavaní milodarov, členom speváckeho zboru a kantorom, tým ktorí pomáhajú v kuchy ni a počas našich väčších aj menších podujatí, a všetkým ktorí obetujete svoj voľný čas a svoj talent či už väčšou alebo menšou mierou, na pomoc našej farnosti. Ste pre našu farnosť veľkým požehnaním!
3. Na začiatku sekulárneho nového roka vás chcem znova uistiť,
že budem slúžiť vám a vašim rodinám a prosím, aby ste vo svojich modlitbách nezabúdali na mňa a na kňazov našej farnosti ako aj na všetkých veriacich, ktorí k nám prichádzajú, aby sa s nami modlili v Kostole sv. Jána a v Kostole sv. Františky počas tejto vianočnej doby a počas celého roka. Po štyroch rokoch s radosťou konštatujem, že sme dokázali tak veľa spoločne urobiť na oživenie našich troch farských komunít: pre slovenských farníkov, pre anglicky hovoriacich farníkov na East Side a na Roosevelt Island - vytvárame silnú spojenú farnosť. Modlím sa, aby nový rok doniesol každému z nás Božiu milosť, aby sme boli vďační za požehnanie v našich životoch a aby sme sa o tieto milosti podelili s našimi blížnymi, v stálej službe nášmu Pánovi. Nech všetci naďalej žijeme podľa Slova Božieho, v Kristovej láske.
4. 1. január je sviatok Panny Márie Bohorodičky, je to prikázaný sviatok. Rozpis sv. omší nájdete v bulletine, na farskej web stránkealebo v elektronickom e-Newsletter.