BAKER'S BITS - June 28, 2020

1. This week we celebrate July 4th, Independence Day, our American national holiday. This holiday gives us time to thank God for the birth of our nation, give thanks for gift of life and petition God to preserve our country. As we celebrate Independence Day, let us pray that God will strengthen and bless America and make our nation a haven of liberty and justice for all. We pray that our country will always accept those who seek political, religious or economic liberty and wish to come here as did our ances- tors, or we ourselves. Stay safe and have a wonderful day! 

2. As of Monday, June 22, we have resumed our regular parish Mass schedule. Please remember to follow all the safety guidelines that have been outlined by the state as well as all the signage posted in our churches. The City of New York will be visiting churches to ensure that we remain compliant with all safety requirements.

3. Cardinal’s Appeal - Thank you to the 38 individuals who have already donated! If you are able to make a pledge or donate, your participation is appreciated. https://cardinal- sappeal.org

4. Thank you for your continued prayers and financial support of the parish. If you have not made your offerings ‘electronically,’ I encourage you to consider using Faith Di- rect. And, thank you to all who have mailed their offerings to the parish office. Your support is vital to our ongoingoperations and preparations for when we return to public worship.

Z PERA OTCA BAKERA

1.Tento týždeň oslavujeme americký štátny sviatok Deň nezávislosti, 4. júl. Tento sviatok nám dáva príležitosť poďakovať sa Bohu za vznik nášho národa, za dar života a prosiť Pána, aby ochraňoval a posilňoval našu krajinu. Keď oslavujeme Deň nezávislosti, modlime sa, aby Pán požehnal Ameriku, a aby ju urobil útočišťom slobody a spravodlivosti pre všetkých. Modlime sa, aby naša krajina vždy prijala tých, ktorí hľadajú slobodu, či už náboženskú, politickú alebo ekonomickú a chcú sem prísť tak, ako naši predkovia alebo ako my sami. Prajem vám krásny a bezstarostný deň.

2. Od pondelka 22. júna budú v našej farnosti sväté omše slúžené podľa pravidelného rozvrhu. Nezabudnite dodržiavať všetky bezpečnostné nariadenia, ktoré boli určené štátom, ako aj všetky pokyny, ktoré sú vyvesené v našich kostoloch. Mesto New York bude robiť kontroly kostolov, aby sa uistili o dodržiavaní všetkých bezpečnostných nariadení.

3. Kardinálova zbierka - Ďakujem 38 jednotlivcom, ktorí už dali svoj milodar! Ak môžete prísľúbiť alebo darovať milodar, vašu účasť veľmi oceňujem. https://cardinalsappeal.org

4. Ďakujem za vaše stále modlitby a finančnú podporu farnosti. Ak svoje milodary neposielate „elektronicky“, odporúčam vám pouvažovať nad použitím aplikácie Faith Direct. Ďakujem všetkým, ktorí poslali svoje milodary na farský úrad. Vaša podpora je potrebná, aby sme mohli pokračovať v našej limitovanej činnosti a v príprave na návrat k verejným bohoslužbám.